Melinera LS-1663 Manual do Utilizador

GARTENLATERNENIAN 91608 GARTENLATERNENGebrauchsanleitung LANTERNA DA GIARDINOIstruzioni per l‘uso LANTERNES DE JARDINNotice d‘utilisationT

10 GB Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully re

11GBCleaning and maintenance• Clean the lanterns with a dry cloth.• Clean the glass panes with a lint-free cloth and glass cleaner.• With heavy

IAN 91608DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 09/2013Delta-Sport-Nr.: LS-1663

2 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung

3Tür öffnen und schließen• Schieben Sie zum Öffnen der Tür den Riegel nach oben und öffnen Sie die Tür.• Verriegeln Sie die Tür, indem Sie den Riege

4 FR/CH Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela

5FR/CHOuverture et fermeture de la porte• Pour ouvrir la porte, pousser le verrou vers le haut et ouvrir la porte.• Pour verrouiller la porte, ab

6 IT/CH Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro-dotto prima di prenderlo in

7IT/CHAprire e chiudere la porta• Per aprire la porta, spostare verso l’alto il chiavistello e aprire la porta.• Bloccare la porta spostando il c

8 NL Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het

9NLReiniging en onderhoud• Reinig de lantaarns met een droge reinigings- doek.• Reinig de glasvensters met een rafelvrije doek en glasreiniger.•